March 17, 2005
Allochtoon in Denemarken Part trois
Hoi allemaal!
Nu dan heer het derde bericht van de nu al succesvolle Denemarken serie. Ik weet niet helemaal waar ik ben gebleven tijdens het laatste deel maar ik ga maar gewoon van start.
Ik lig op het moment zwaar in de clinch met de Nederlandse staat over het legaliseren van mijn huwelijk. De documentie die ik tot op heden met vrouwlief heb verzameld is wat de landelijke taken Den Haag betreft niet voldoende om het huwelijk in Nederland te laten legaliseren. Ene meneer X aldaar heeft mij weten te vertellen dat de Wet conflictenrecht Huwelijken voorschrijft dat wij in ons geval het huwelijk door de Deense autoriteiten als zijnde een huwelijk door de beugel moet kunnen.
Artikel 5 Wet Conflictenrecht Huwelijken:
Artikel 5
1.
Een buiten Nederland gesloten huwelijk dat ingevolge het recht van de Staat waar van de huwelijksvoltrekking plaatsvond rechtsgeldig is of nadien rechtsgeldig is geworden, wordt als zodanig erkend.
2.
Een buiten Nederland ten overstaan van een diplomatieke of consulaire ambtenaar voltrokken huwelijk dat voldoet aan de vereisten van het recht van de Staat die die ambtenaar vertegenwoordigt, wordt als rechtsgeldig erkend tenzij die voltrekking in de Staat waar zij plaatsvond niet was toegestaan.
3.
Voor de toepassing van het eerste en tweede lid wordt onder recht mede begrepen de regels van internationaal privaatrecht.
4.
Een huwelijk wordt vermoed rechtsgeldig te zijn, indien een huwelijksverklaring is afgegeven door een bevoegde autoriteit.
Wij zijn op Thaise grond ten overstaan van een Thaise Diplomaat/Consul getrouwd, maar toch moet Denemarken in dit geval een document samenstellen waarin zij laten blijken dat het huwelijk naar Deens recht geldig is(“Wat echter nog ontbreekt is de in mijn mailbericht van 5 januari 2005 genoemde verklaring van de Deense autoriteiten dat dit consulaire huwelijk naar Deens recht geldig is”) De Deense staat(Binnenlandse zaken) meldde ons echter dat ze niets voor ons konden betekenen in deze omdat het huwelijk tussen eeen Nederlandse -en Thais staatsburger heeft plaatsgevonden op Thaise grond. Ze begrepen helemaal niets van het Nederlandse verzoek. Wij ook niet en ik kon het zelf ook niet uit het artikel halen. Wat ik er wel uit kan halen is dat als de staat(denemarken) het huwelijk niet toestaat dat het huwelijk dan ook niet geldig is volgens de Nederlandse staat. Dus dan zouden we volgens mijn redenering gewoon in Nederland of Denemarken nog een keer kunnen trouwen omdat beide landen het toch niet accepteren.. Alleen zou ND naar Thais recht dan bigamie plegen. Ohoh!
Iets anders “onhandigs” is dat de gemeente Kopenhagen onze huwelijksakte “op het moment” niet accepteert omdat volgens hen alleen twee scandinavische ambassades huwelijken kunnen laten voltrekken die naar Deens recht geldig zijn! Anders moet het gewoon bij het stadhuis of in een kerk gebeuren. Alle Thaise ambassades over de gehele wereld hebben het recht om huwelijken te voltrekken alleen accepteert de Deense staat het niet van de Thaise ambassade in haar eigen land! En de Thaise ambassade wist hier blijkbaar niets van!. De gemeente stelde in eerste instantie voor om gewoon hier te trouwen, maar heeft dat voorstel inmiddels ingetrokken omdat ondanks ongeldigheid van het huwelijk we toch nogmaals in het huwelijk zouden treden. Raar verhaal. We lijken serieus vast te zitten in een juridical loop.
Morgen zullen we als het goed is de wet die zegt dat onze wijze van trouwen niet door de Deense staat wordt geaccepteert krijgen. Als dat zo zal zijn heeft dhr Lambooy beloofd voor ons een andere oplossing te vinden… We zullen zien. Het is te gek voor woorden. Noo Dang heeft bij buitenlandse zaken aangegeven dat ze getrouwd is en nu Frumau heet. Dat heeft Buza van DK geaccepteerd, maar noch NL noch de gemeente Kopenhagen deelt op het moment die mening! We gaan toch echt niet scheiden om dit alles recht te breien…
Nou ja verder gaat alles op rolletjes. Ik heb een ziekenfondskaart, sofinummer en heb een sollicitatie bij Sennheiser Communications lopen. De circuit test met de auto is goed verlopen. Ik kan rijden en hoefde geen 600 Kroon boete te betalen. Binnenkort kan ik gaan lessen op de openbare weg. Deense les(taalcursus) kan ik pas in mei beginnen vanwege de drukte(tsja het is gratis…). Noo Dang haar opa uit Noord Thailand is in zijn slaap overleden. Noo Dang was erg verdrietig omdat zij hem al 10 jaar niet had gezien en we tijdens het trouwen geen tijd hadden om langs te gaan. Het was een erg leuke opa. Afgelopen zondag voor hem naar de tempel geweest. Miss B is nog steeds herstellende van de Tsunami/golf die een stuk witgoed tegen haar aandrukte. Maar ze is aan de beterende hand. Belastingen invullen is rond alleen nog wat vragen wat betreft de vrijwillige AOW.. Neen we vervelen ons niet, hoezo?
Nog een afsluitend verhaal uit het dagelijkse Thaise ambtenarenleven:
Een Thaise hogere functionaris die ND kent heeft zijn voormalige secretaresse gevraagd een essay voor zijn zoon te schrijven en zo nogmaals te helpen, omdat die het zo druk had… Er zat een beetje indirekte “denk aan je carriere” druk met een smile achter. De desbetreffende secretaresse was gelukkig minder beinvloedbaar omdat ze deel uitmaakt van de lokale staf en deed alsof ze het erg druk had. Van uitstel kwam afstel. Hopelijk heeft zoonlief het wel gehaald……
Nu, dat wa’s ‘m weer effekes. Ik ga even wat wetgeving doornemen..;-)
Filed by Jasper at 9:02 pm under Denemarken
No Comments